1. Questo intervento - frutto della
riflessione congiunta del coordinamento dei giudici del lavoro
dell’ANM, dell'Associazione Forense del Lavoro e di Iniziativa
Democratica Forense - muove dalla considerazione che, se una
giustizia efficiente non può che essere un patrimonio
condiviso della collettività, lo è ancor di più
nello specifico del processo del lavoro, destinato ad avere
un’incidenza notevole nella vita e nella realizzazione di

1. Un autogoverno in crisi.

Magistratura democratica, CGIL Camera del lavoro metropolitana e la rivista D&L promuovono un convegno su:

WELFARE E FLESSIBILITÀ
DEL RAPPORTO DI LAVORO
Milano, 11 ottobre 2004, ore 15

presso
CAMERA DEL LAVORO METROPOLITANA
c.so di P.ta Vittoria 43

PRESENTAZIONE
"¢Claudio Castelli. Segretario Nazionale M.D.
"¢Giorgio Roilo. Segretario Generale CGIL Milano

Questo convegno segna sicuramente un punto di non ritorno sulle riflessioni che ormai da anni si stanno facendo sul tema dell'efficienza del sistema giustizia, perch ha indicato una linea nuova, originale verso la quale dobbiamo muoverci se vogliamo uscire dall'angolo di una analisi ripiegata esclusivamente su temi autoreferenziali.

E' un segnale forte perch valorizza l'unica forza che abbiamo realmente a disposizione: quella delle idee.

Il dibattito di oggi ci conferma
l’utilità di un confronto a più voci, visto che
dai protagonisti del mondo giudiziario ci viene la richiesta di un
modo comune di intendere la giurisdizione, di andare alla radice dei
valori comuni, e questo approccio ha una ricaduta diretta sulla
funzionalità del processo, vissuto come un percorso condiviso

Viene
presentato oggi, in questo seminario organizzato dal gruppo di lavoro
sul processo civile promosso da Magistratura Democratica e dai
Movimenti Riuniti per la Giustizia, un progetto

Donatella Salari
giudice della VI sezione civile del tribunale di Roma

IL PROCESSO INFORMATICO

APPUNTO SUL FUNZIONAMENTO DEL SICC

Problematiche riscontrate alla data del 31.5.2004 sul SICC (Sistema Informativo del tribunale di roma - contenzioso civile 2 versione 4.1)

La nostra organizzazione rappresenta i
funzionari giudiziari di 14 nazioni e oggi, data di approvazione del
nuovo trattato costituzionale, dobbiamo pensare ad un contesto
europeo anche per la giustizia. In Europa si vuole dare una posizione
più rilevante alla figura del cancelliere. E’
emblematica la recente esperienza spagnola: dall’ 1.1.2004 una

Dobbiamo partire da una premessa: il
discorso sull’organizzazione dei tribunali deve realisticamente
confrontarsi con l’effettivo assetto territoriale, in cui oltre
il 60% dei tribunali non è articolato in sezioni “effettive”:
ne consegue che tutto il discorso di ZAN e LICCARDO, che presuppone
un’adeguata articolazione dell’ufficio, si può